Turn a screen recording into
promos that convert — in every language.

My Journey 42 re-scores the recording you already have into a narrated, on-brand promo — AI voiceover, music, and one cut per market. Launch and localize without a video team, an editor, or an agency invoice.

~3 min render 1080p · narrated 12+ languages
your-product.app REC
+ New

Still editing demos by hand? Watch this.

00:04
00:30

The workflow

From raw recording to launch-ready, in four beats.

01

Upload the recording you already have

Drop a Loom, a QuickTime grab, any screen capture. No reshoots, no storyboard, no script to write.

02

AI reads it scene by scene

It watches every beat of your recording and writes a tight, benefit-led script — a hook that stops the scroll, the highlights, and a closing CTA.

03

Voiced, scored, perfectly timed

Your AI narrator speaks it with music ducked underneath — and the cut is paced to the voice, so the picture never outruns the words.

04

Export one cut per market

A polished 1080p MP4 lands in minutes — a separate render for every voice and language, ready for the ad, the landing page, or the deck.

Why growth teams ship with us

The fastest, calmest way to show, not tell.

Move at growth-team speed

No agency queue, no edit suite, no freelancer back-and-forth. Go from a raw capture to a shareable promo before standup ends.

Localize without re-shooting

Render the same demo in a dozen voices and locales from a single analysis. Open a new region without recording another frame.

Marketing-quality, every time

Clean 1080p framing, steady pacing, music auto-ducked under the voice. The output looks commissioned, not generated.

Re-cut on a hunch

New hook, new angle, new audience? Re-render in a click and A/B it. Your library stays current as the product ships.

No video team required

Skip the voice actor, the editor, and the agency invoice. One tool turns the recording you have into the asset you need.

Ready for the whole funnel

Paid social, the hero section, the sales deck, the investor update, the changelog. Render once, ship everywhere it converts.

One recording, many voices

Record once.
Sell to everyone.

My Journey 42 reads your recording a single time, then re-voices that exact cut in any language your users buy in — each one perfectly in sync. Enter a new market without opening a video editor again.

Multiple narrators per promo Automatic, localized voiceovers Identical pacing across every cut
🇺🇸EnglishAria · warm
🇬🇧British EnglishSonia · crisp
🇧🇷PortuguêsAntônio · friendly
🇪🇸EspañolElvira · clear
🇩🇪DeutschConrad · calm

Ship it today

Your next promo is one upload away.

Drop a recording. Let My Journey 42 script, voice, score, and cut it. Walk away with a video you'd put at the top of the landing page.